[Leonardo lets out a satisfied sigh as Ezio seems to get the message. Slowly, Leonardo leans back, just long enough for Ezio to move once again to laying on his back.]

But you are my idiot, Ezio Auditore. [To punctuate, Leonardo lightly pinches Ezio's cheeks like a mother might a young boy who's been caught misbehaving.] I am glad you have finally come to your senses, fratellino.

[Leonardo then brushes the hair out of Ezio's face with his hand, shifting forward just long enough to leave a small kiss on his friend's forehead. Affection has always been Leonardo's strong suit, and it shows as he continues to coddle his friend despite the bit of chastising he'd given Ezio earlier.]

Good, see that you do. I... Ezio, I truly, desperately want you to be happy. You seem so happy to be with her. I want nothing more for you than that joy.